Unidad didáctica pensada para ser desarrollada por estudiantes de Español como Lengua Extranjera (ELE), que se encuentren en el nivel C1 (Dominio) propuesto por el MCER.
El objetivo principal es que los alumnos se familiaricen con los préstamos lingüísticos en la lengua castellana, tanto aquellos que han sido adaptados como aquellos que conservan la grafía y pronunciación original.
De esta manera, se procederá a la reflexión sobre la evolución de la lengua y la incorporación de nuevos términos, así como al excesivo uso de, en especial, anglicismos, de forma innecesaria y evitable.
La unidad contiene las siguientes actividades:
- Lectura sobre el estado de la cuestión y reflexión.
- Visualización de los anuncios lanzados por la RAE para la concienciación del uso excesivo de anglicismos en la lengua española.
- Ejercicios de tipo sustitución de anglicismos relacionados con el mundo de la moda, mercadotecnia y gastronomía.
- Ejercicios para la identificación de anglicismos, arabismos, galicismos...
